证词
“最里头，柱子旁边，有台饮水机，上面放着一只杯子。当然，里面什么都没有。”
饮水机是一件办公家具，唯一的功能是提醒你这个地方曾经是什么样。你会在柱厅、也就是多柱厅里，以及一些带踢脚线的走廊里看到它：一座灰色塑料塔，一只空的蓝色水桶，上面一只一次性杯子。
它是什么样
为什么档案把它列进来
这是每个新来的人都指望能用的东西。他走过去，试了试水龙头，什么也没流出来。这点小小的失望在每个漫游者身上重演，比任何纸条都更能说明这间办公室。办公室空了很久，原先用它的人再也没回来添过水。
它有什么用
实际上，用来定位。在柱厅里所有柱子都一样，但饮水机不一样。许多漫游者标记路线时拿它当参照点：“过了饮水机三根柱子”。
真正的水
水在瓶装水里（口渴 45），稀有的则在杏仁水里（口渴 60）。数值见消耗品。饮水机是干的，因为这个世界是配给制的，不白送水源。
传闻
- 见过它的人说，有一台饮水机，下面的地毯上有一块深色的污渍，像是不久前滴过水。没有人能找到它两次。
- 房间安静时，能听到一种不来自任何水龙头的滴水声，有人这么发誓。
- 据说喝了这种水源的水，嘴里会留下铁锈味，对脑子还有更糟的影响。没有人试过之后还回来讲的。