« Maintenant, c'est le silence qui me fait peur. Ce qui m'a suivi sur deux étages n'a pas fait un seul bruit, et je n'ai senti sa présence que parce que le bourdonnement est devenu plus fort. »
Les errants le répètent aux nouveaux venus : ici, la peur se voit. Presque aucune créature du Level 0 ne fait de bruit. Le bourdonnement des néons couvre tout, et ce qui rôde entre les couloirs se déplace sans prévenir. Cette fiche rassemble ce que les archives ont noté sur le son de chacune et sur ce que signifie de l'entendre.
Le son de chacune
| Créature | Ce qu'on entend |
|---|---|
| Traqueur, Rôdeur, Suspendu | Rien. Les trois sont muets |
| Enfants et Veilleur | Des pas, jusqu'à 22 mètres environ, et une voix |
| Voleur de peau déguisé | Les pas de la personne qu'il imite |
| Voleur de peau révélé | Une poussée sonore de poursuite |
| Smiler | Des couches de bourdonnement et de respiration, voir Smiler : corps de fumée, visage et son |
Le silence et le Pouls
Le lieu n'est jamais tout à fait silencieux. À 14 ou 26 mètres de distance, quelque chose retentit au loin toutes les 35 à 110 secondes : une porte, un traînement ou un coup. La forme change avec la distance, et le lieu semble marquer un rythme de calme, tension, pic et trêve, qui est le Pouls. Les errants qui l'ont étudié disent qu'un silence soudain, quand le bourdonnement se retrouve sans rien pour l'accompagner, précède souvent une créature.
Comment survivre
- Ne compte pas l'entendre. Celui qui se fie aux pas n'a plus le temps.
- Méfie-toi des sons lointains. Entendre des pas au loin ne veut pas dire qu'il y a quelqu'un, et parfois ils ne correspondent à rien.
- Si tu entends des pas qui sont les tiens, compte ton groupe : ce peut être un Voleur de peau.
- Si le bourdonnement change de ton, arrête-toi.
- Consulte l'écho de pas et le son qui voyage, car savoir quand on entend quelque chose aide à savoir quand on n'entend rien.
Ce qu'on raconte
Deux personnes qui se sont cachées dans un placard notent que les Rôdeurs traînent quelque chose de métallique et que le Traqueur pèse plus qu'il n'en a l'air. Aucune ne les a entendus d'assez près. On ne s'accorde pas sur la question de savoir si le silence est une tactique des créatures ou la manière dont le lieu les dissimule. Une comparaison se trouve dans Guide de terrain : créatures.