«En el 0.0 la voz de esa nota es la del sitio mismo, ningún explorador suena así.»
La nota «Location: Out of Bounds» es un papel con una sola línea mecanografiada, en inglés y sin firma. Es la única voz del Level 0.0 que viene del propio sitio y no de un explorador.
Cómo reconocerla
Por fuera es igual que cualquier otra nota de suelo. Mismo papel, misma posición, misma rotación. No se distingue hasta que la lees. En el Level 0 hay diez textos de nota, catalogados en Textos diegéticos y en Notas de suelo. Esta es otra, la de las costuras.
Dónde aparece
Sale en aproximadamente una de cada diez notas, en lugar del texto que tocaba. No se reparte por región, la encuentras o no la encuentras. Las demás notas del mundo no cambian por su culpa.
El mapa en papel la señala con la leyenda «Nota: Location: Out of Bounds». Si la ves apuntada, es de otro errante que ya pasó por allí. Ver Los mapas en papel.
Para qué sirve
Confirma lo que ya sospechabas si has visto una ventana variada. Con ella en la mano sabes que has cruzado la costura del Desplazamiento y que estás fuera de los límites.
Lo que se cuenta
La nota aparece donde antes había otra, y la escritura es la misma que la de los carteles de oficina, según algunos. Sobre quién la dejó cada uno da un nombre distinto.
Quien la lee suele sentir que le han constatado algo, no que le hayan avisado.